The Bank of Japan maintained short-term interest rates at minus 0.1 percent while trimming...